← Gjellë
Gjellë

Tavë peshku me perime

Një pjatë kryesore me peshk dhe perime të pjekura në furrë, e lehtë dhe me shije të plotë.

Koha
1 orë 5 min
Vështirësia
Mesatare
Racione
4 persona
Vlerësimi
Pa vlerësime
Gatuaje dhe na thuaj si doli.
Tavë peshku me perime e servirur në tryezë

Përbërësit

4 pers.

0 nga 16 të shënuara

Sa kushton ta gatuash

Shqipëri
rreth 2 070 lekë · 520 lekë për person
Kosovë
rreth 6,07 € · 1,52 € për person

Me çmimet e raftit te Conad Tiranë, Viva Fresh, tetor 2026. Dyqanet dhe qytetet ndryshojnë. Pa llogaritur: majdanoz.

Gatuan në jashtë vendit? 1 zëvendësim
  • Speca
    Gjermanisht
    Spitzpaprika ose türkische Sivri-Paprika
    Italisht
    Friggitelli ose peperoni verdi
    Anglisht
    Romano ose Turkish green peppers
    Frëngjisht
    Poivrons verts ose piments doux
    Greqisht
    Πράσινες πιπεριές
    Holandisht
    Puntpaprika
    Suedisht
    Spetspaprika

    Specat e gjelbër të hollë për mbushje i gjeni më lehtë në dyqanet turke.

Të gjithë zëvendësuesit → Fjalori anglisht/gjermanisht → shqip

Përgatitja

7 hapa
  1. 1

    Marinimi i peshkut

    Pastroni mirë peshkun, thajeni me letër kuzhine dhe rregullojeni me 0.5 lugë çaji kripë, piper të zi dhe 10 ml vaj ulliri. Lëreni mënjanë për 15 minuta.

  2. 2

    Kaverdisja e qepës

    Në një tigan të madh nxehni 30 ml vaj ulliri në temperaturë mesatare. Shtoni qepën e prerë në fije dhe hudhrën e grirë, duke i kaverdisur për 3-4 minuta derisa të zbuten.

  3. 3

    Shtimi i perimeve

    Në tigan me qepën shtoni karotat, patatet, specin e kuq dhe specin e gjelbër. Kaverdisini të gjitha së bashku për 5-7 minuta duke i trazuar me kujdes.

  4. 4

    Përgatitja e salcës

    Shtoni domatet e grira, salcën e domates koncentrat, verën e bardhë, rigonin e tharë dhe kripën e mbetur. Lërini të ziejnë për 5 minuta derisa lëngu të fillojë të mpikset.

  5. 5

    Renditja në tavë

    Kaloni përzierjen e perimeve dhe salcës në një tavë pjekjeje. Renditni filetot e peshkut sipër perimeve, spërkatini me 20 ml vaj ulliri dhe mbulojini me fetat e limonit.

  6. 6

    Pjekja në furrë

    Pjekini në furrë të ngrohur më parë në 200°C për 25-30 minuta, derisa peshku të arrijë temperaturën e brendshme prej 63°C ose tulin të shkëputet lehtësisht me pirun.

  7. 7

    Pushimi dhe shërbimi

    Nxirrni tavën nga furra, spërkateni sipër me majdanoz të grirë të freskët dhe lëreni të pushojë për 10 minuta përpara se ta shërbeni me bukë shtëpie.

Shënime

  • Mos e mbuloni tavën me letër alumini nëse dëshironi që perimet të marrin ngjyrë të artë dhe lëngu i salcës të trashet natyrshëm.
  • Prerja e patateve shumë të trasha do të zgjasë kohën e pjekjes dhe mund të thajë peshkun; sigurohuni që fetat e patates të jenë jo më të trasha se 0.5 cm.
  • Sigurohuni që peshku të jetë tharë plotësisht me letër kuzhine përpara marinimit, në mënyrë që të thithë mirë erëzat dhe vajin e ullirit.

Ruajtja

  • Ruhet në frigorifer në një enë të mbyllur hermetikisht deri në 2 ditë. Ngrohni përsëri vetëm në furrë në 160°C për të ruajtur teksturën e perimeve.

Mëso më shumë

Gjellë · 201 receta →

Këta udhëzues shpjegojnë teknikën dhe të çojnë te receta të tjera me të njëjtin përbërës, metodë ose rast.

Komentet

0 komente

E gatove? Vlerëso recetën.

Vlerëso nga 1 deri në 5 yje

Ende pa komente. Bëhu i pari që tregon si t’u doli.

Më shumë gjellë →

Foto: AretesOfD / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 · Licenca