← Gjellë
Gjellë

Gjellë me karkaleca dhe oriz

Një gjellë me karkaleca dhe oriz e përgatitur me domate të freskëta, hudhër dhe koper. Gatimi ideal me shije deti për çdo tryezë.

Koha
40 min
Vështirësia
Mesatare
Racione
4 persona
Vlerësimi
Pa vlerësime
Gatuaje dhe na thuaj si doli.
Gjellë me karkaleca dhe oriz e servirur në tryezë

Përbërësit

4 pers.

0 nga 14 të shënuara

Gatuan në jashtë vendit? 3 zëvendësime
  • Speca
    Gjermanisht
    Spitzpaprika ose türkische Sivri-Paprika
    Italisht
    Friggitelli ose peperoni verdi
    Anglisht
    Romano ose Turkish green peppers
    Frëngjisht
    Poivrons verts ose piments doux
    Greqisht
    Πράσινες πιπεριές
    Holandisht
    Puntpaprika
    Suedisht
    Spetspaprika

    Specat e gjelbër të hollë për mbushje i gjeni më lehtë në dyqanet turke.

  • Salcë domateje
    Gjermanisht
    Tomatenmark ose passierte Tomaten
    Italisht
    Concentrato ose passata di pomodoro
    Anglisht
    Tomato paste ose passata
    Frëngjisht
    Concentré de tomate ose coulis
    Greqisht
    Πελτές ντομάτας
    Holandisht
    Tomatenpuree
    Suedisht
    Tomatpuré ose passerade tomater

    Salca e trashë është koncentrat; për salcë të lëngshme merrni passata.

  • Piper i kuq (paprika)
    Gjermanisht
    Paprikapulver edelsüß
    Italisht
    Paprika dolce
    Anglisht
    Sweet paprika
    Frëngjisht
    Paprika doux
    Greqisht
    Γλυκιά πάπρικα
    Holandisht
    Paprikapoeder (mild)
    Suedisht
    Paprikapulver

    Për gatimet shqip merrni të ëmbëlin; i djegshmi ndryshon shijen.

Të gjithë zëvendësuesit → Fjalori anglisht/gjermanisht → shqip

Përgatitja

6 hapa
  1. 1

    Përgatitja e karkalecave

    Pastroni karkalecat duke u hequr fijen e zezë nga kurrizi. Shpëlajini me ujë të ftohtë dhe thajini me letër kuzhine përpara gatimit.

  2. 2

    Kaverdisja e perimeve

    Në një tenxhere të thellë nxehni 45ml vaj ulliri në zjarr mesatar. Shtoni qepën e grirë, specin e kuq dhe hudhrën, pastaj kavardiseni për 5 minuta derisa perimet të zbuten.

  3. 3

    Shtimi i domateve

    Shtoni domatet e grira, salcën e domates, paprikën e ëmbël, kripën dhe piperin e zi. Trazojini mirë dhe lërini të ziejnë për 4 minuta derisa lëngu të trashët pak.

  4. 4

    Shtimi i orizit dhe lëngut

    Shtoni orizin kokërrgjatë dhe kavardiseni me përbërësit për 2 minuta. Vershni 700ml lëng peshku të ngrohtë, ulni zjarrin dhe lëreni të zihet me kapak për 12 minuta.

  5. 5

    Gatimi i karkalecave

    Shtoni karkalecat mbi oriz gjatë 5 minutave të fundit të gatimit. Zieni gjellën derisa karkalecat të marrin ngjyrë rozë të lehtë dhe orizi të jetë zbutur plotësisht.

  6. 6

    Përfundimi dhe shërbimi

    Hiqeni tenxheren nga zjarri, spërkatni koperin e grirë dhe lëngun e limonit. Lëreni gjellën të pushojë me kapak mbyllur për 5 minuta përpara se ta shërbeni.

Shënime

  • Mos i gatuani karkalecat më shumë se 5-6 minuta, pasi bëhen të fortë dhe gumacë.
  • Përdorni lëng peshku të nxehtë që të mos ndërpritet procesi i zierjes së orizit.
  • Nëse lëngu shteron përpara se orizi të zbutet plotësisht, shtoni edhe pak ujë të ngrohtë.

Ruajtja

  • Gjella me karkaleca dhe oriz mund të ruhet në frigorifer në një enë të mbyllur hermetikisht për deri në 24 orë. Ringoheni me pak ujë në zjarr të ulët.

Mëso më shumë

Gjellë · 196 receta →

Këta udhëzues shpjegojnë teknikën dhe të çojnë te receta të tjera me të njëjtin përbërës, metodë ose rast.

Komentet

0 komente

E gatove? Vlerëso recetën.

Vlerëso nga 1 deri në 5 yje

Ende pa komente. Bëhu i pari që tregon si t’u doli.

Më shumë gjellë →

E4024 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 · Licenca