← Gjellë
Gjellë

Patate jahni tradicionale

Jahni me patate është një gjellë e thjeshtë tradicionale shqiptare me lëng të trashë dhe erëza të pasura, e përsosur për një drekë të ngrohtë shtëpie.

Koha
55 min
Vështirësia
E lehtë
Racione
4 persona
Vlerësimi
Pa vlerësime
Gatuaje dhe na thuaj si doli.
Patate jahni tradicionale e servirur në tryezë

Përbërësit

4 pers.

0 nga 12 të shënuara

Sa kushton ta gatuash

Shqipëri
rreth 380 lekë · 100 lekë për person
Kosovë
rreth 1,81 € · 0,45 € për person

Me çmimet e raftit te Conad Tiranë, Big Market City Park, Viva Fresh, nëntor 2026. Dyqanet dhe qytetet ndryshojnë. Pa llogaritur: piper i kuq (paprika), gjethe dafine, koper i freskët.

Gatuan në jashtë vendit? 2 zëvendësime
  • Salcë domateje
    Gjermanisht
    Tomatenmark ose passierte Tomaten
    Italisht
    Concentrato ose passata di pomodoro
    Anglisht
    Tomato paste ose passata
    Frëngjisht
    Concentré de tomate ose coulis
    Greqisht
    Πελτές ντομάτας
    Holandisht
    Tomatenpuree
    Suedisht
    Tomatpuré ose passerade tomater

    Salca e trashë është koncentrat; për salcë të lëngshme merrni passata.

  • Piper i kuq (paprika)
    Gjermanisht
    Paprikapulver edelsüß
    Italisht
    Paprika dolce
    Anglisht
    Sweet paprika
    Frëngjisht
    Paprika doux
    Greqisht
    Γλυκιά πάπρικα
    Holandisht
    Paprikapoeder (mild)
    Suedisht
    Paprikapulver

    Për gatimet shqip merrni të ëmbëlin; i djegshmi ndryshon shijen.

Të gjithë zëvendësuesit → Fjalori anglisht/gjermanisht → shqip

Përgatitja

6 hapa
  1. 1

    Përgatitja e perimeve

    Pastrojini dhe qërojini qepët, hudhrat dhe patatet. Pritini qepët dhe hudhrat imët, ndërsa patatet i pritni në kubikë mesatarë me madhësi uniforme për pjekje të barabartë.

  2. 2

    Kaurdisja e qepës dhe hudhrës

    Në një tenxhere të thellë hidhni 40 ml vaj ulliri dhe e nxehni në zjarr mesatar. Shtoni 250 g qepë të grira dhe 2 thelpinj hudhër, pastaj i kaurdisni për 8-10 minuta derisa të zbuten plotësisht.

  3. 3

    Shtimi i salcës dhe piperit të kuq

    Shtoni 1 lugë gjelle salcë domateje dhe 1 lugë çaji piper të kuq të ëmbël në tenxhere. Trazojini shpejt për 1 minutë në mënyrë që piperi i kuq të lëshojë aromën pa u djegur.

  4. 4

    Shtimi i patateve dhe domateve

    Shtoni 800 g patate të prera në kubikë dhe 200 g domate të grira në rraptëse. Kaurdisini të gjithë përbërësit së bashku për 3-4 minuta në mënyrë që patatet të marrin shijen e salcës.

  5. 5

    Zierja e gjellës

    Hidhni 600 ml ujë të ngrohtë, 1 fletë dafine, 1 lugë çaji kripë dhe 0.5 lugë çaji piper të zi. Mbulojeni tenxheren me kapak dhe lëreni gjellën të ziejë në zjarr të ulët për 25-30 minuta derisa patatet të zbuten.

  6. 6

    Përfundimi dhe shërbimi

    Hiqni fletën e dafinës nga tenxherja, kontrolloni nëse patatet janë zbutur me pirun, shtoni 2 lugë gjelle koper të freskët të grirë imët dhe lëreni gjellën të pushojë 10 minuta përpara shërbimit.

Vlerat ushqyese

277 kcalKalori
5.6 gProteina
44 gKarbohidrate
6.0 gnga të cilat sheqerna
9.7 gYndyrna
1.3 gnga të cilat të ngopura
6.5 gFibra
602 mgNatrium

Për një racion · vlera të përafërta, të llogaritura nga përbërësit

Shënime

  • Mos e skuqni piperin e kuq në temperaturë shumë të lartë apo për kohë të gjatë, pasi mund të digjet lehtësisht dhe t'i japë gjellës shije të hidhur.
  • Pritini patatet në madhësi të barabartë në mënyrë që të gatuhen njëkohësisht pa u shpërbërë ato që janë më të vogla.
  • Nëse dëshironi një lëng më të trashë, shtypni lehtë me pirun disa kubikë patateje drejtpërdrejt në tenxhere gjatë minutave të fundit të zierjes.

Ruajtja

  • Ruajeni pataten jahni në një enë hermetike në frigorifer për deri në 3 ditë. Ringroheni në zjarr të ulët duke shtuar pak ujë nëse lëngu është trashur shumë.

Mëso më shumë

Gjellë · 200 receta →

Këta udhëzues shpjegojnë teknikën dhe të çojnë te receta të tjera me të njëjtin përbërës, metodë ose rast.

Komentet

0 komente

E gatove? Vlerëso recetën.

Vlerëso nga 1 deri në 5 yje

Ende pa komente. Bëhu i pari që tregon si t’u doli.

Më shumë gjellë →

Foto: Pexels · Licenca