← Të shpejta
Të shpejta

Makarona me mish të grirë

Recetë klasike dhe e shpejtë për makarona me salcë me mish të grirë, ideale për një drekë ose darkë të ngrohtë familjare.

Koha
30 min
Vështirësia
E lehtë
Racione
4 persona
Vlerësimi
Pa vlerësime
Gatuaje dhe na thuaj si doli.
Makarona me mish të grirë e servirur në tryezë

Përbërësit

4 pers.

0 nga 12 të shënuara

Sa kushton ta gatuash

Kosovë
rreth 6,72 € · 1,68 € për person

Me çmimet e raftit te Viva Fresh, nëntor 2026. Dyqanet dhe qytetet ndryshojnë.

Gatuan në jashtë vendit? 1 zëvendësim
  • Salcë domateje
    Gjermanisht
    Tomatenmark ose passierte Tomaten
    Italisht
    Concentrato ose passata di pomodoro
    Anglisht
    Tomato paste ose passata
    Frëngjisht
    Concentré de tomate ose coulis
    Greqisht
    Πελτές ντομάτας
    Holandisht
    Tomatenpuree
    Suedisht
    Tomatpuré ose passerade tomater

    Salca e trashë është koncentrat; për salcë të lëngshme merrni passata.

Të gjithë zëvendësuesit → Fjalori anglisht/gjermanisht → shqip

Përgatitja

7 hapa
  1. 1

    Zierja e makaronave

    Në një tenxhere të madhe vlonni 4 litra ujë me 10g kripë. Shtoni 400g makarona dhe ziejini ato sipas udhëzimeve në paketim, rreth 8-10 minuta, derisa të jenë al dente.

  2. 2

    Kaverdisja e perimeve

    Sa kohë zien uji, nxehni 30ml vaj ulliri në një tigan të thellë në temperaturë mesatare. Shtoni 100g qepë të grirë dhe 2 thelpinj hudhër, duke i kaverdisur për 3-4 minuta derisa të zbuten.

  3. 3

    Skuqja e mishit të grirë

    Shtoni 400g mish të grirë viçi në tigan. Përdorni një lugë druri për ta thërrmuar mishin dhe gatuajeni për 6-8 minuta derisa të marrë ngjyrë të kaftë të plotë dhe të mos ketë më pjesë me ngjyrë rozë (temperatura e brendshme duhet të arrijë të paktën 74°C).

  4. 4

    Rregullimi me erëza dhe salcë

    Rregulloni mishin me 1 lugë çaji kripë, 1/2 lugë çaji piper të zi dhe 1 lugë çaji origano. Shtoni 1 lugë gjelle salcë domate të përqendruar dhe 400g domate të pasuara, pastaj përziejini mirë.

  5. 5

    Mijotimi i salcës

    Ulni temperaturën në nivel të ulët dhe lëreni salcën të zihet me kapak gjysmë të mbuluar për 10 minuta. Nëse salca është shumë e trashë, shtoni 100ml nga uji i zierjes së makaronave.

  6. 6

    Përzierja përfundimtare

    Kullojini makaronat duke ruajtur pak ujë prej tyre. Trazojini makaronat e ngrohta drejtpërdrejt te tigani me salcën e mishit dhe lëritë në zjarr për 1-2 minuta që të marrin shijen.

  7. 7

    Shërbimi

    Shërbejini makaronat menjëherë të nxehta në pjata të thella, të spërkatura me 50g djathë kaçkavall të grirë sipër.

Read this recipe in English Makarona me mish të grirë — Pasta with ground meat

A classic and quick recipe for pasta with ground meat sauce, ideal for a warm family lunch or dinner.

Ingredients for 4

  • 400g pasta (penne or spaghetti)
  • 10g salt (for the pasta water)
  • 30ml (0.13 cup) olive oil
  • 100g medium onion, finely chopped
  • 2 garlic cloves, finely minced
  • 400g ground beef
  • 1 tsp salt (for the sauce)
  • 1/2 tsp ground black pepper
  • 1 tsp dried oregano
  • 1 tbsp tomato paste
  • 400g strained tomatoes
  • 50g grated kaçkavall (a traditional Balkan yellow cheese) or parmesan cheese

Method

  1. Boiling the pasta. In a large pot, bring 4 liters (16.9 cups) of water to a boil with 10g salt. Add 400g pasta and boil according to the package instructions, about 8-10 minutes, until al dente.
  2. Sautéing the vegetables. While the water is boiling, heat 30ml (0.13 cup) olive oil in a deep skillet over medium heat. Add 100g chopped onion and 2 minced garlic cloves, sautéing for 3-4 minutes until softened.
  3. Browning the ground meat. Add 400g ground beef to the skillet. Use a wooden spoon to break up the meat and cook for 6-8 minutes until fully browned and no pink remains (the internal temperature should reach at least 74°C).
  4. Seasoning and adding the sauce. Season the meat with 1 tsp salt, 1/2 tsp black pepper, and 1 tsp oregano. Add 1 tbsp tomato paste and 400g strained tomatoes, then mix well.
  5. Simmering the sauce. Reduce the heat to low and let the sauce simmer partially covered for 10 minutes. If the sauce is too thick, add 100ml (0.42 cup) of the pasta cooking water.
  6. Final mixing. Drain the pasta, reserving a little of the cooking water. Stir the warm pasta directly into the skillet with the meat sauce and leave on the heat for 1-2 minutes to absorb the flavor.
  7. Serving. Serve the pasta immediately hot in deep bowls, sprinkled with 50g grated kaçkavall cheese on top.

Tips

  • Do not rinse the pasta with cold water after draining, as this washes away the natural starch layer that helps the sauce cling to it.
  • Make sure the meat browns well before adding the tomato sauce; if the meat simmers in its own juice without browning, the sauce will lack depth of flavor.
  • Do not let the garlic burn during the initial sautéing, because it will give the entire sauce a bitter taste.

Translated from the Albanian recipe above. US cups are added in brackets.

Shënime

  • Mos e shpëlani makaronën me ujë të ftohtë pas kullimit, pasi kjo largon shtresën natyrale të nishtesë që ndihmon salcën të ngjitet pas saj.
  • Sigurohuni që mishi të skuqet mirë përpara se të shtoni salcën e domates; nëse mishi zihet në lëngun e vet pa u kaverdisur, salca do të dalë pa thellësi shijeje.
  • Mos e lini hudhrën të digjet gjatë kaverdisjes fillestare, sepse do t'i japë të gjithë salcës një shije të hidhur.

Ruajtja

  • Ruajeni salcën dhe makaronat e përziera në një enë hermetike në frigorifer për deri në 3 ditë. Ngroheni në tigan me pak ujë ose vaj ulliri në zjarr të ulët.

Këta udhëzues shpjegojnë teknikën dhe të çojnë te receta të tjera me të njëjtin përbërës, metodë ose rast.

Komentet

0 komente

E gatove? Vlerëso recetën.

Vlerëso nga 1 deri në 5 yje

Ende pa komente. Bëhu i pari që tregon si t’u doli.

Më shumë të shpejta →

Foto: Pexels · Licenca